‘Individual mistakes’ cost Chelsea in 3-3 draw