‘We share your sorrow’ – New Zealand mourns officer’s death